03.03.2017

LA PRIGIONE

Data dell'evento: dal 03.03.2017 al 12.03.2017 alle ore 20:30

Teatro Due, ore 20.30

Dal testo originale The Brig di Kenneth H. Brown

con
Luca Cicolella, Lucio De Francesco, Luca Filippi, Lorenzo Frediani, Gabriele Gattini Bernabò, Michele Lisi, Dino Lopardo, Alessandro Maione, Nicola Nicchi, Massimo Nicolini, Gian Marco Pellecchia, Gabriele Pestilli

regia
Raffaele Esposito

produzione
Fondazione Teatro Due

"Nel Marzo del 1957 Kenneth H. Brown, allora marines dell?esercito degli Stati Uniti viene rinchiuso per 30 giorni in una struttura detentiva all?interno del campo militare di Okinawa in Giappone. Tornato a casa scrive The Brig, come in gergo veniva chiamata la prigione, testo drammatico scarno, crudo e violento, che descrive una giornata all?interno del carcere militare,privo di una vera trama, ma estremamente dettagliato nella descrizione della rigidità della struttura militaresca e della brutalità fisica e psicologica che vige fra le mura di the brig. Kenneth Brown invierà il testo al Living Theatre, gruppo newyorkese di artisti anarchici guidati da Julian Beck e Judith Malina, che lo metterà in scena nel 1963, segnando definitivamente la storia del gruppo. The Brig va in scena nel Teatro della Quattordicesima Strada ma le repliche vengono interrotte, il teatro chiuso ad opera del Fisco statunitense e Julian Beck e Judith Malina rinchiusi in prigione. Il testo vedrà altre messe in scena, ma l?esperienza del Living rimarrà la più significativa non solo dal punto di vista teatrale." (c.s.)
 
Per info e prenotazioni: 0521 230242

Luogo: Teatro Due
Prosegui la lettura di: LA PRIGIONE

CONSEGNACI, BAMBINA, I TUOI OCCHI

Data dell'evento: dal 03.03.2017 al 05.03.2017 alle ore 21:00

Lenz Teatro, ore 21.00

Al debutto negli spazi industriali di Lenz Teatro.

"CONSEGNACI, BAMBINA, I TUOI OCCHI, creazione di Maria Federica Maestri e Francesco Pititto, è la prima trasposizione teatrale assoluta del testo La Ballata di Cappuccetto Rosso di Federico García Lorca (Ugo Guanda Editore 2005), poema in versi scritto nel 1919 dal grande poeta e drammaturgo spagnolo e rimasto sconosciuto fino a metà degli anni Novanta. Il testo, ritradotto e adattato per la rappresentazione teatrale, presenta, grazie alla particolare scrittura poetica e alla struttura narrativa, caratteristiche particolarmente stimolanti per la ricostruzione di un paesaggio poetico i cui confini, territoriali e culturali, si spingono alle origini dell?immaginazione e della memoria infantili dell?intera Europa. La rivisitazione della favola dei Grimm, il rimando alla Divina Commedia di Dante, la passione poetica di Lorca costituiscono una potente metafora per una visione contemporanea del mondo reale. In scena Barbara Voghera, storica attrice sensibile di Lenz Rifrazioni già protagonista di Ham-let e del fortunato progetto di Lenz dedicato alle fiabe dei Fratelli Grimm, insieme a Valentina Barbarini interprete delle più recenti opere di Lenz." (c.s.)

Per info e prenotazioni: 0521 270141

Luogo: Lenz Teatro
Prosegui la lettura di: CONSEGNACI, BAMBINA, I TUOI OCCHI

FAUST

Data dell'evento: dal 03.03.2017 al 05.03.2017 alle ore 20:30

Teatro Due, ore 20.30

Una ricerca sul linguaggio dell'opera di Pechino

di Li Meini
basato sul dramma Faust: prima parte di Johann Wolfgang Goethe
traduzione Fabrizio Massini

con
Faust Liu Dake
Mefistofele Xu Mengke
Valentino Zhao Huihui
Margherita Zhang Jiachun

musicisti
Vincenzo Core (chitarra elettrica ed elaborazione elettronica)
Wang Jihui (jinghu)
Niu LuLu (gong)
Laura Mancini (percussioni)
Giacomo Piermatti (contrabbasso)
Wang Xi (bangu)

progetto e regia Anna Peschke

produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione ? China National Peking Opera Company

 

"Nel Faust, che la regista tedesca Anna Peschke ha realizzato con la China National Peking Opera Company, si realizza uno slancio originale verso la creazione di un nuovo linguaggio fra Oriente e Occidente. Da questo testo archetipico emergono le potenzialita? insite nell?alfabeto gestuale e musicale del linguaggio cinese, vie espressive scardinanti per la visione scenica occidentale. In scena un gruppo di giovani interpreti cinesi, accompagnati da un ensemble musicale composto da musicisti italiani e cinesi che eseguono un repertorio musicale originale, interpretano il capolavoro di Goethe attraverso l?opera, combinando le forme espressive del genere tradizionale cinese con gli elementi performativi del teatro europeo." (c.s.)

Per info e prenotazioni: 0521 230242

Luogo: Teatro Due
Prosegui la lettura di: FAUST