20.01.2019

GIROTONDO KABARETT

Data dell'evento: dal 20.01.2019 al 20.01.2019 alle ore 20:00

Teatro Due, ore 20.00

 

di Arthur Schnitzler
traduzione di Giuseppe Farese

 

Kleine Kabarett-Orchestra
Simona Cazzulani violino
Alessandra Mauro pianoforte
Giorgia Marra sax
Anna Vita tromba
Maria Veronica Bigliardi batteria

La Cantante Fiorella Ceccacci Rubino

La Prostituta Cristina Violetta Latte
Il Soldato Davide Gagliardini
La Cameriera Ilaria Falini
Il Giovane Signore Luca Nucera
La Giovane Signora Paola De Crescenzo
Il Marito Massimiliano Sbarsi
La Dolce Fanciulla Maria Laura Palmeri
Il Poeta Emanuele Vezzoli
L?Attrice Carola Stagnaro
Il Conte Nanni Tormen

Il Soprano Lisa La Pietra

L?aspirante Artista Francesca Tripaldi
L?aspirante Musicista Carlo Sella
L?Habitué Laura Cleri
Dramaturg Cristina Cattellani
Il Cameriere lento Marcello Vazzoler

musiche a cura di Alessandro Nidi

regia Walter Le Moli

 

Produzione Fondazione Teatro Due

 

 

Ai Signori e alle Signore che lo desiderano sarà servita la cena

 

Gradito l?abito scuro

 

 

"Il sensuale e ammaliante Girotondo di Arthur Schnitzler, quel vortice erotico in cui dieci personaggi di estrazione ed età diverse si incontrano coppia dopo coppia e danno vita a una danza di seduzione, diventa un Kabarett. Artisti e aspiranti tali, cantanti d?opera e jazzisti, critici d?arte e habitués, cuochi e camerieri invadono un Kabarett della vecchia Europa degli anni ?20 e ?30 che esalta l?eros, in un gioco di fresca e vitale sensualità guidato dalle donne e condotto con elegante ironia, coinvolgendo il pubblico ad abbracciare la frizzante libertà che il teatro della borghesia ottocentesca e i dettami wagneriani avevano imbrigliato. Gli ospiti del Kabarett, invitati a partecipare in abito scuro, sono avvolti in una giostra di numeri, accompagnati da una cena o da un drink.
La Prostituta, il Soldato, la Cameriera, il Giovane Signore, la Giovane Signora, il Marito, la Dolce Fanciulla, il Poeta, l?Attrice e il Conte giocano, due alla volta, con i sogni, le perversioni, le debolezze e i witz della Vienna fin de siècle, affidando totalmente il compito della seduzione all?arguzia della parola, modulata dall?espressività dei caratteri coinvolti. Il girotondo dell?eros è anche un?ascesa dalla lingua scarna, semplice, bassa del soldato e della prostituta, attraverso la lingua della solida austerità borghese e luterana del marito, fino alla lingua frantumata da pause e interruzioni del Conte, allegoria della grandezza passata dell?Impero Asburgico, ormai abbattuto.
Dialogano con i dieci quadri del Girotondo alcuni numeri musicali fra cui alcune preziosità come il valzer Liebelei composto da Arthur Schnitzler stesso, finissimo interprete del rivoluzionario clima musicale viennese di Mahler, Brahms e Bruckner e la Sonata erotica di Erwin Schulhoff, follia musicale di stampo dadaista, il cui ascolto il compositore riserva al solo pubblico maschile (!Nur für Herren!, come recita la partitura)." (c.s.)
 
Per info e prenotazioni: 0521 230242

Luogo: Teatro Due
Prosegui la lettura di: GIROTONDO KABARETT

URLA DAL SILENZIO

Data dell'evento: dal 20.01.2019 al 20.01.2019 alle ore 20:00

Europa Teatri, ore 20

Il Festival URLA DAL SILENZIO 2019 è una rassegna di iniziative culturali e artistiche pensate per creare nuovi percorsi di inclusione attraverso il teatro, dando voce a chi voce non ha. Giovani richiedenti asilo, assieme ad italiani appassionati di teatri e giovani attori, danno vita ad uno spettacolo capace di esprimere l?incontro di culture differenti. Altri migranti hanno accettato di raccontare e drammatizzare le loro storie attraverso emozionanti monologhi ispirati dal loro vissuto: le voci che narrano sono memoria, la memoria è cultura e la cultura è vita.

Il festival #Urladalsilenzio è un progetto itinerante biennale ideato e prodotto dal quotidiano online Gaiaitalia.com Notizie realizzato in collaborazione con l?Onlus parmense SVOLTARE ed Europa Teatri, per la direzione artistica del regista e drammaturgo Ennio Trinelli e si terrà nelle città di Parma, Roma e Sassuolo (Mo), a partire dal 18 gennaio 2019. La produzione è di Gaiaitalia.com Notizie, Onlus Svoltare e Europa Teatri.

venerdì18 gennaio 2019 ore 20.00
CONFERENZA DI PRESENTAZIONE presso Auditorium del palazzo del Governatore Parma

 

Programma artistico

 

sabato 19 gennaio, ore 21.15

Non á la guerre

regia e coreografie Ennio Trinelli in collaborazione con Michela Piviero

 

domenica 20 gennaio

ore 17

Non á la guerre

regia e coreografie Ennio Trinelli in collaborazione con Michela Piviero

ore 21

Le jeux de sable

di e con Guaniou Ibrahim

 

sabato 26 gennaio, ore 21

Guinea Konakry, altrimenti Guinea Francese

di e con Pierre Panival Bangoura

 

domenica 27 gennaio, ore 17

Le jeux de sable

di e con Guaniou Ibrahim

regia e drammaturgia di Ennio Trinelli, spettacoli basati sulle improvvisazioni degli artisti

 

domenica 27 gennaio, ore 21

Cucina, progetto sociale d?integrazione

regia di Gigi Tapella in collaborazione con Sylviane Onken

 

Per info e prenotazioni: 0521 243377

Luogo: Europa Teatri
Prosegui la lettura di: URLA DAL SILENZIO

PANE, AMORE E FANTASIA

Data dell'evento: 20.01.2019 alle ore 15:30

Teatro del Cerchio, ore 15.30 e ore 17.00

Alle 15.30 "LO SCHIACCIANOCI"

uno spettacolo di Michela Costa e Massimiliano Zanellati

con Valeria Costantin ed Emiliano Brioschi

Una produzione Ditta Gioco Fiaba
Età consigliata: dai 3 anni

 

"Dalla fiaba musicale di Tchaikovsky uno spettacolo interattivo animato dalle note dalle più famose musiche orchestrali. Due attori e un magico albero di Natale che domina la scena, uno schiaccianoci di legno destinato a trasformarsi in un principe e coloratissimi ombrelli volanti che diverranno addobbi natalizi, si trasformeranno in spade e altro ancora. Lo spettacolo alterna momenti di narrazione, di movimento su musica, di azione e partecipazione attiva del pubblico. Tutti i personaggi della storia saranno animati e resi vivi dai due attori protagonisti. Un'emozionante avventura tra soldatini di stagno e topi guerrieri, in un clima di sogno e magia." (c.s.)

 

Alle 16.30 merenda offerta dal teatro

 

Alle 17 "BALLA COI BULLI"

uno spettacolo di Riccardo Secchi e Viola Sgarbi

regia Luca Ciancia

con Emiliano Brioschi, Luca Follini, Massimiliano Zanellati

Una produzione Ditta Gioco Fiaba
Età consigliata: dai 6 anni

 

 

"Riprendendo uno dei temi classici dell'immaginario della frontiera americana, Ditta Gioco Fiaba propone un western teatrale in cui la linea dominante è il faticoso imporsi della giustizia, attraverso la storia di un eroe capace di risvegliare gli animi contro i soprusi e le angherie di un inarrestabile criminale. Sullo sfondo scorrono gli archetipi del mondo west: la rissa nel saloon, la diligenza in corsa, il duello al dodicesimo rintocco dell'orologio. In proscenio la storia prende ritmo e forma visiva dai grandi titoli del cinema di genere, trovando una lettura teatrale e non parodistica delle idee di maestri quali Sam Peckinpah, John Ford, Sergio Leone. Ma questa apparenza da favola moderna nasconde altri soprusi e altri cattivi, se improvvisamente il Grand Canyon diviene il corridoio di una scuola e se il sole del mezzogiorno di fuoco illumina il cortile durante l'intervallo. La fiaba assume così le sembianze di una storia vera: quella di un bambino alle prese con le angherie - più concrete - del bullismo. Ecco allora che la scena diviene metafora di altri duelli e altri eroi, per raccontare le cattiverie che si nascondano oggi tra gli zaini e i banchi di scuola. Sarà un modo per scoprire come dietro al volto spaventoso del "fuorilegge" e del suo branco ci sia soprattutto paura: la paura delle vittime, incapaci di trovare una risposta alla situazione, ma anche la paura dei carnefici, caduti in una spirale destinata ad emarginarli e isolarli." (c.s.)

Per info e prenotazioni: 331 8978682

 

 

Luogo: Teatro del Cerchio
Prosegui la lettura di: PANE, AMORE E FANTASIA

CHIAMATA ARTISTI PER IL PROGETTO CANTIERI - CREAZIONE E NUOVE TECNOLOGIE

Data dell'evento: 20.01.2019 alle ore 17:23

(scadenza invio proposte 20 febbraio 2019)
 
Nell'ambito di Trasparenze Festival 
 
 
 
Scadenza invio proposte 20 febbraio 2019
 
 
 
Per la settima edizione di Trasparenze Festival - che si svolgerà a Modena dal 2 al 5 maggio 2019 - la direzione artistica e la Konsulta rinnovano l'interesse per l'indagine sui linguaggi della scena contemporanea aprendo una Chiamata agli artisti per il Progetto Cantieri.
 
In questa edizione il progetto si apre alla collaborazione con il Laboratorio Aperto Ex Centrale AEM Modena identificando come linea guida il rapporto tra creazione artistica e nuove tecnologie.
 
COSA SI CERCA: La Chiamata è rivolta a compagnie ed artisti che lavorino già o intendano lavorare sull'utilizzo delle nuove tecnologie nella creazione delle loro opere. Compagnie di teatro e danza, performer, artisti visivi, fotografi etc. 
Non si cercano spettacoli, performance o altri prodotti, ma artisti disponibili a mostrare il proprio metodo di lavoro e affrontate una riflessione sui linguaggi utilizzati.
 
COSA SI OFFRE: I Cantieri offrono ad artisti e compagnie uno spazio di residenza nel quale porre l'attenzione sul processo creativo piuttosto che sul raggiungimento di un prodotto artistico. 
Agli artisti selezionati sarà affidato un tema da sviluppare nel corso di quattro giorni di residenza in uno spazio che sarà a loro disposizione, con una dotazione tecnica concordata.
La residenza si concluderà con una restituzione del lavoro svolto al pubblico di Trasparenze, nella serata di domenica 5 maggio, all?interno dello stesso spazio.
 
Termini di partecipazione:
 
Per partecipare occorre inviare entro e non oltre il 20/02/2019 all?indirizzo comunicazione@trasparenzefestival.it tramite WeTransfer i seguenti materiali:
 
COSA È RICHIESTO:
 
Per questo si richiede agli artisti e alle compagnie che si vogliono candidare:
 
- una biografia
 
- un video di uno spettacolo di repertorio o portfolio dell'artista (qualora non ci fosse, anche un video di una prova aperta o di un'improvvisazione)
 
- un video, di massimo 5 minuti, dove il/la regista e/o gli/le attori/attrici e altri possibili collaboratori (musicisti, scenografi, disegnatori, ecc.) raccontino come funziona il proprio processo creativo.
 
Alcuni spunti dalla Konsulta: Ecco alcune domande a cui potete provare a rispondere nel video: quando decidete di iniziare una nuova creazione, da cosa partite? Partite da un'improvvisazione? Da un testo? Dal corpo? Usate strumenti particolari, musicali o tecnologici? Come decidete il tema da trattare nel vostro lavoro? La vostra è una ricerca collettiva??
 
 
 
Cosa cerca la Konsulta:
 
?Considerando il ruolo che la Konsulta avrà all?interno dello svolgimento del Progetto, cerchiamo in primis artisti che si vogliano mettere in gioco, accogliendo una presenza che non vuole essere un disturbo, ma uno stimolo per tutti, artisti e spettatori. 
 
Intendiamo selezionare artisti con stili e percorsi differenti, per poter toccare con mano approcci diversi alla creazione artistica. Abbiamo voglia di scoprire.?
 
Il messaggio dovrà recare la dicitura: ?Proposta Cantieri #Trasparenze7?
 
La selezione:
 
La selezione sarà curata dalla Konsulta, affiancata Direzione artistica di Stefano Tè, dallo Staff di Trasparenze e da un referente del Laboratorio Aperto Ex Centrale AEM.
 
L'esito sarà comunicato entro il 20 marzo 2019
 
 
 
TRASPARENZE FESTIVAL
 
 
Il progetto è ideato al Teatro dei Venti con lo scopo di mettere in relazione i linguaggi della scena artistica indipendente con i contesti sociali e gli spazi urbani. Contaminazione di luoghi e di pubblico, elaborazione di nuovi processi creativi e nuove forme di interazione stanno alla base di un progetto di ampio respiro che guarda al contemporaneo senza perdere di vista il popolare.
 
Trasparenze non è solo un?occasione di incontro tra artisti, operatori e un pubblico eterogeneo, ma vuole essere uno spazio per valorizzare modelli e processi creativi, al fine di stimolare una movimentazione dell?arte in un momento storico pervaso dallo scoraggiamento. 
 
Fulcro del progetto è la formazione di un pubblico consapevole, a partire dai giovani, ovvero gli spettatori di domani. Per questo è nata la Konsulta, gruppo di ragazzi dai 16 ai 30 anni, che negli anni si è affiancato alla Direzione Artistica nella scelta degli spettacoli da ospitare e nell?ideazione artistica.
 
Il Festival è nato nel 2012 dalla collaborazione tra Teatro dei Venti di Modena e Officinae Efesti di Napoli. Dal 2015 una parte della programmazione ha luogo nel Carcere di Modena, con la realizzazione di laboratori e spettacoli per detenuti e pubblico esterno; nel 2018 è entrato anche nel Carcere di Castelfranco Emilia. Dal 2 al 5 maggio si svolgerà la settimana edizione.
 
 
 
KONSULTA
 
La Konsulta è il gruppo di spettatori attivi under 30, che dalla prima edizione di Trasparanze affianca la Direzione Artistica nella selezione degli spettacoli e nella definizione dell?idea artistica del Festival. In ogni edizione ha seguito percorsi di formazione, momenti di confronto con critici, docenti e artisti. Negli anni è diventato un vero e proprio ponte tra compagnie, operatori e pubblico.
Dal 2018 la Konsulta ha una sede, il Konsulta Corner Permanente, assegnato dal Comune di Modena con il bando ?Carteria 104-26? rivolto a giovani artisti e operatori in campo culturale under 35.
Il gruppo è aperto a nuovi ingressi e a nuovi stimoli, per info e adesioni: konsulta.trasparenze@gmail.com  

 

Luogo: Modena
Prosegui la lettura di: CHIAMATA ARTISTI PER IL PROGETTO CANTIERI - CREAZIONE E NUOVE TECNOLOGIE