Giugno 2017
QUATTRO SFUMATURE DI POMODORO
Data dell'evento: dal 02.06.2017 al 04.06.2017 alle ore 20:30
Galleria San Tiburzio, Parma, dalle ore 20.30
Il Teatro del Cerchio presenta un allestimento itinerante: quattro attori, quattro prodotti che raccontano la storia del pomodoro e accompagneranno lo spettatore a scoprirne le diverse sfumature.
Un?esperienza sensoriale, unica, in un contesto meraviglioso (Galleria San Tiburzio) che apre le porte ai visitatori del festival.
https://www.golagolafestival.it/it/?s=Teatro+del+Cerchio&post_type=product&tags=1&ixwps=1
Luogo: Galleria San TiburzioProsegui la lettura di: QUATTRO SFUMATURE DI POMODORO
12 GRADI E MEZZO
Data dell'evento: 02.06.2017 alle ore 21:30
Piazzale Inzani, ore 21.30
di Matteo Bacchini
con Rocco Antonio Buccarello
pianoforte Luca Savazzi
produzione Teatro del Tempo
Quattrocentotre etichette doc, centinaia di vini regionali, migliaia di vini locali: dalla bottiglia firmata alla damigiana in garage sui sedili della 500, in Italia il vino assomiglia agli italiani. E viceversa. 12 gradi e mezzo sono la media fra gli otto gradi del prosecco in lattina pensato per chi beve coca-cola, e i diciassette (abbondanti) di un Negramaro che si fa ancora da qualche parte nel Salento. Una media statistica, quindi inesistente: come fare la media fra Milano e Lecce, fra un precario di Lambrate e un vecchio contadino abruzzese. I vini italiani, come gli italiani, non si possono ridurre a un minimo comun denominatore. Ognuno ha la sua storia da raccontare. L'Italia in fondo è un paese semplice. Sono gli italiani a essere complicati.
Evento gratuito
Luogo: Piazzale InzaniProsegui la lettura di: 12 GRADI E MEZZO
JE NE REGRETTE RIEN- STUDIO SU MEDEA
Data dell'evento: dal 06.06.2017 al 07.06.2017 alle ore 21:00
Teatro del Cerchio, ore 21.00
Testo e Regia : Gabriella Carrozza
Assistente al Laboratorio e alla Regia: Anna Lisa Cornelli
Luci: Mattia Bertuzzo
Con:
Ilaria Giovanzana, Agata Saglia, Giampaolo Simoncini, Fabio Grippa, Ylenia Poerio, Daniele Lo Re, Maria Laura Colasuonno, Elena Russo, Francesca Teza, Camillo Alfano, Rita Olivieri, Daniela Ceretta, Giampiero Monti
"Dal mito di Medea raccontato da Euripide e altri grandi autori classici (da Ovidio a Seneca), alle interpretazioni più recenti del '900. Negli anni ?80, ad esempio, l?erede di Brecht Heiner Müller scava e indaga in questa storia per calarla completamente nel contemporaneo. Con lui Medea diventa donna dell?est, prostituta, esiliata politica, vittima del tradimento e dell?inganno, trasfigurata e divorata dal dolore. Ed è proprio da questa versione che è partito il nostro lavoro. Cercando di dare a Medea un nuovo volto, anzi, tanti nuovi volti, affrontando le tematiche che più rappresentano il suo percorso di donna prima ancora che di madre: l?amore, il viaggio, la magia e poi il tradimento, il rancore, la vendetta, la solitudine e, soprattutto, quel dolore che non può essere esplicitamente dichiarato ma che emerge, improvviso, istintivo, quando meno te lo aspetti, trasformandoti. ?Non, je ne regrette rien? canta Edit Piaf all?inizio dello spettacolo: ?No, non rimpiango niente?. E se è vero che la Medea di Euripide ci lascia con l?immagine di una donna tradita e vendicata, che abbandona tutto per una nuova vita mentre la Medea più contemporanea adotta l?infanticidio come atto di benevolenza e sollecitudine, in entrambe possiamo comunque scorgere il medesimo sottofondo: non c?è pentimento." (dalle note di regia)
Per info e prenotazioni: 331 8978682
Luogo: Teatro del CerchioProsegui la lettura di: JE NE REGRETTE RIEN- STUDIO SU MEDEA
UN QUADERNO PER L'INVERNO
Data dell'evento: 10.06.2017 alle ore 21:30
Teatro Sociale Gualtieri, (RE), ore 21.30
uno spettacolo di Massimiliano Civica
con Alberto Astorri e Luca Zacchini
produzione Teatro Metastasio di Prato
con il sostegno di Armunia Centro di Residenze Artistiche Castiglioncello
?Un quaderno per l?inverno, testo per due attori in tre scene, racconta la storia di un introverso professore di letteratura che, rientrando in casa, vi trova un ladro, armato di coltello, che vuole da lui qualcosa di molto insolito: è una questione di vita o di morte. Durante la notte che segue i due personaggi, in bilico tra speranza e disperazione, si confrontano su idee, sentimenti, interrogativi dolorosi, in un dialogo per entrambi nuovo e inaspettato. I due si ritroveranno anni dopo, ancora in qualche modo segnati dall?esperienza di quella notte che, seppure vissuta e ricordata in modi molto diversi, ha tracciato forse la possibilità di un cambiamento, di una più ampia comprensione. Il ...tema centrale del testo è la scrittura e la sua possibilità di incidere direttamente sulla realtà: la forza miracolosa della poesia, non come semplice esercizio di tecnica letteraria, ma per la dirompente carica vitale che suscita, nonostante tutto, nelle persone?. (c.s.)
Luogo: Teatro Sociale GualtieriProsegui la lettura di: UN QUADERNO PER L'INVERNO
ACQUA DI COLONIA
Data dell'evento: 14.06.2017 alle ore 21:30
Teatro Sociale Gualtieri, (RE), ore 21.30
(debutto regionale)
testo, regia, interpretazione Elvira Frosini e Daniele Timpano
produzione Romaeuropa Festival, Teatro della Tosse, Accademia degli Artefatti
con il sostegno di Armunia Festival Inequilibrio
si ringrazia Teatro di Roma, C.R.A.F.T. Centro Ricerca Arte Formazione Teatro
"Uno spettacolo sul colonialismo italiano. Il colonialismo italiano. Una storia rimossa e negata, che dura 60 anni, inizia già nell?Ottocento, ma che nell?immaginario comune si riduce ai 5 anni dell?Impero Fascista. Cose sporche sotto il tappetino, tanto erano altri tempi, non eravamo noi, chi se ne importa. È acqua passata, acqua di colonia, cosa c?entra col presente? Eppure ci è rimasta addosso come carta moschicida, in frasi fatte, luoghi comuni, nel nostro stesso sguardo. Vista dall?Italia, l?Africa è tutta uguale, astratta e misteriosa come la immaginavano nell?Ottocento; Somalia, Libia, Eritrea, Etiopia sono nomi, non paesi reali, e comunque ?noi? con ?loro? non c?entriamo niente; gli africani stessi sono tutti uguali. E i profughi, i migranti che oggi ci troviamo intorno, sull?autobus, per strada, anche loro sono astratti, immagini, corpi, identità la cui esistenza è irreale: non riusciamo a giustificarli nel nostro presente. Come un vecchio incubo che ritorna, incomprensibile, che ci piomba addosso come un macigno." (c.s.)
Per info e prenotazioni: 329 1356183
Luogo: Teatro Sociale GualtieriProsegui la lettura di: ACQUA DI COLONIA
NATURA DEI TEATRI - PURGATORIO
Data dell'evento: 20.06.2017 alle ore 22:00
Crociera ex ospedale vecchio, Parma, ore 22.00
Creazione site-specific per ND?T017
ALLA CROCIERA EX OSPEDALE VECCHIO ? ARCHIVIO DI STATO
20-21-24-28-30 giugno h22
22-27-29 giugno ? 1 luglio h22.30
PURGATORIO
Progetto per Festival Natura Dèi Teatri 2017
Drammaturgia e imagoturgia | Francesco Pititto
Installazione site-specific | elementi plastici | costumi | regia |
Maria Federica Maestri
Musica | installazione sonora | Andrea Azzali
In scena | Valentina Barbarini, Fabrizio Croci, Paolo Maccini, Franck Berzieri, Delfina Rivieri e attori delle Compagnie dialettali di Parma: Roberto Beretta, Sonia Iemmi, Ylenia Pessina, Mirella Pongolini, Cesare Quintavalla, Silvia Reverberi, Valeria Spocci
Produzione | Lenz Fondazione
in collaborazione con: Coordinamento Compagnie Dialettali di Parma
con il sostegno di: MiBACT - Comune di Parma, Regione Emilia-Romagna, DAISM-Ausl
"Il progetto pluriennale di riscrittura drammaturgica e scenica della Divina Commedia di Dante Alighieri (Comedìa) inizia con l?installazione della cantica del Purgatorio nell'Ospedale Vecchio, uno dei complessi monumentali più importanti di Parma, nonché l'edificio simbolo della storia ospedaliera della città. Posto nel quartiere dell?Oltretorrente, è stato l?ospedale cittadino dal XV secolo fino al 1926.
Negli spazi vuoti della crociera aperta ai penitenti di oggi, si muoveranno i testimoni delle colpe ? non capitali ? dei peccati da espiare. I penitenti di questo Purgatorio/Ospedale rigurgiteranno frammenti della loro lingua ?di mezzo? dalle grandi bocche delle imponenti navate, dalla platea/incrocio priva di ogni arredo risuoneranno cadenze e ritmi popolari, dai varchi denudati delle antiche funzioni il dialetto si farà eco di nuove sofferenze dantesche. Tanti Daniel Arnaut contemporanei - il migliore dei poeti volgari tra i lussuriosi del canto ventiseiesimo - tanti espianti trovatori alla ricerca della preghiera che li conduca fino alla cima della montagna, fino al Paradiso Terrestre. A metà tra la poesia della lingua infernale ? violenta, tragica, dannata - e la potenza sublime della voce corale del sacro paradisiaco, la lingua concreta della vita, originaria e cruda del dialetto ci restituisce dritta e gravida la verità della condizione umana, tra satira volgare e invenzione popolare." (c.s.)
Per info e prenotazioni: 0521 270141
Luogo: Crociera ex ospedale vecchio, ParmaProsegui la lettura di: NATURA DEI TEATRI - PURGATORIO
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
Data dell'evento: dal 22.06.2017 al 23.06.2017 alle ore 21:00
Arena Shakespeare, ore 21.00
di William Shakespeare
con le musiche di scena per Soli, Coro e Orchestra op. 61 di Felix Mendelssohn Bartholdy
soprano ? Elena Bakanova
mezzo soprano ? Aurora Faggioli
con
Oberon/Teseo ? Emanuele Vezzoli
Titania/Ippolita ? Paola De Crescenzo
Ermia ? Federica Vai
Elena ? Federica Bognetti
Demetrio ? Francesco Gerardi
Lisandro ? Davide Gagliardini
Egeo ? Paolo Bocelli
Filostrato ? Massimiliano Sozzi
Puck ? Luca Nucera
Grande Fata ? Cristina Cattellani
Peter Quince/ prologo ? Gigi Dall?Aglio
Nick Bottom/Piramo ? Nanni Tormen
Tom Snout/Muro ? Massimiliano Sbarsi
Francis Flute/Tisbe ? Carlo Sella
Snug/Leone ? Dino Lopardo
Robin Starveling/Chiarodiluna ? Gabriele Gattini Bernabò
Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini
Coro Giovanile Ars Canto
Direzione musicale Loris Borgogelli
Direzione teatrale Walter Le Moli
Produzione Fondazione Arturo Toscanini e Fondazione Teatro Due
si ringrazia per la collaborazione Fondazione Teatro Regio di Parma
Sogno di una notte di mezza estate è uno degli esempi più straordinari di incidental music, un capolavoro della drammaturgia ?fantastica? shakespeariana, un testo che mescola mito, fiaba e quotidianità, fonti classiche e patrimonio folklorico inglese in una superba commedia, intrecciato con sapienza e raffinatezza alle musiche di scena scritte per l?opera di Shakespeare da Felix Mendelssohn Bartholdy. Il linguaggio shakespeariano ha una natura ritmica profonda, nutrita di valori musicali funzionali all?espressione drammatica. Nel Sogno di una notte di mezza estate s?intersecano tre mondi diversi, ciascuno dei quali ha un suo linguaggio specifico: il mondo della tradizione cortese, il mondo degli artigiani che si preparano alla rappresentazione e il mondo del bosco e delle fate. L?orchestrazione verbale del testo tradotto riproduce al massimo la varietà di valori fonici e la pluralità di media espressivi del testo shakespeariano, intersecandosi perfettamente con le parti musicali composte da Mendelssohn Bartholdy, consentendo una perfetta simbiosi fra le battute recitate dagli attori dell?Ensemble di Fondazione Teatro Due e la musica e restituendo un risultato di autorinnovamento reciproco di musica e poesia.
Per info e prenotazioni: 0521 230242
Luogo: Arena ShakespeareProsegui la lettura di: SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
VEDUTA
Data dell'evento: 24.06.2017 alle ore 19:00
Strada Repubblica, Parma, ore 19.00 -19.45 -20.30
"NEL CUORE DELLA CITTA'_
Sabato 24 giugno la Residenza Municipale in Str. Repubblica 1 e l?ex Ospedale Vecchio ? Archivio di Stato in via D?Azeglio 45 accoglieranno performance e spettacoli site-specific di danza e teatro, creati ad hoc per il Festival di Lenz Fondazione.
La ventiduesima edizione di Natura Dèi Teatri, il Festival diretto a Parma da Maria Federica Maestri e Francesco Pititto di Lenz Fondazione, sabato 24 giugno entra nel vivo, attraversando il centro storico della città con due proposizioni performative create ad hoc.
In tripla replica alle ore 19, alle ore 19.45 e alle ore 20.30 la Compagnia MK leggerà la piazza centrale di Parma con "Veduta". Interpretata da Biagio Caravano, Roberta Mosca e Laura Scarpini. Le musiche sono di Lorenzo Bianchi Hoesch, che ha ideato Veduta insieme a Michele Di Stefano. "Veduta" avrà luogo con il pubblico situato presso la Residenza Municipale (Str. Repubblica, 1 - Parma) e i danzatori all?opera in Piazza Garibaldi.
Per info e prenotazioni: 0521 270141
Luogo: Strada Repubblica, ParmaProsegui la lettura di: VEDUTA
POESIA IN ARENA
Data dell'evento: 29.06.2017 alle ore 21:00
Arena Shakespeare, ore 21.00
ANTONIS FOSTIERIS, DURS GRÜNBEIN, ANTONELLA ANEDDA
Letture in italiano di ALVIA REALE e BRUNA ROSSI
(Alle attrici sarà affidata anche la lettura di alcune poesie del poeta e Premio Nobel nigeriano Wole Soyinka la cui presenza è stata precedentemente annunciata, ma disdetta a causa di un problema di salute)
In occasione dell?apertura dell?Arena Shakespeare, Poesia in Arena ospiterà grandi poeti contemporanei internazionali. Il programma intende offrire reading in lingua originale, in cui gli autori stessi daranno voce alle istanze e ai desideri oggettivati nei versi delle loro opere, e in italiano, a cura degli attori che si offriranno quale ideale contrappunto alla lettura dei poeti. Grazie alla collaborazione di Nicola Crocetti, editore, traduttore e direttore di Poesia mensile internazionale di cultura poetica, saranno presenti alcuni fra i maggiori poeti del mondo.
Il primo appuntamento vedrà coinvolti Antonis Fostieris, Durs Grünbein e Antonella Anedda.
(c.s.)
Luogo: Arena ShakespeareProsegui la lettura di: POESIA IN ARENA
MigrAntenate_Le Custodi dell'Altro
Data dell'evento: 30.06.2017 alle ore 21:30
Magazzini di San Pietro, Formigine (MO), ore 21.30
Luogo: Magazzini di San PietroProsegui la lettura di: MigrAntenate_Le Custodi dell'Altro