Sogno di una notte di mezza estate è uno degli esempi più straordinari di incidental music, un capolavoro della drammaturgia ?fantastica? shakespeariana, un testo che mescola mito, fiaba e quotidianità, fonti classiche e patrimonio folklorico inglese in una superba commedia, intrecciato con sapienza e raffinatezza alle musiche di scena scritte per l?opera di Shakespeare da Felix Mendelssohn Bartholdy. Il linguaggio shakespeariano ha una natura ritmica profonda, nutrita di valori musicali funzionali all?espressione drammatica. Nel Sogno di una notte di mezza estate s?intersecano tre mondi diversi, ciascuno dei quali ha un suo linguaggio specifico: il mondo della tradizione cortese, il mondo degli artigiani che si preparano alla rappresentazione e il mondo del bosco e delle fate. L?orchestrazione verbale del testo tradotto riproduce al massimo la varietà di valori fonici e la pluralità di media espressivi del testo shakespeariano, intersecandosi perfettamente con le parti musicali composte da Mendelssohn Bartholdy, consentendo una perfetta simbiosi fra le battute recitate dagli attori dell?Ensemble di Fondazione Teatro Due e la musica e restituendo un risultato di autorinnovamento reciproco di musica e poesia.

Per info e prenotazioni: 0521 230242