LA COMMEDIA DI CIRANO

Data dell'evento: 26.11.2023 alle ore 15:30

Teatro del Cerchio, ore 15.30 (in replica alle 17)

(Dal comunicato stampa)

testo e regia di Mario Mascitelli, liberamente ispirato a ?Cirano di Bergerac? di Edmond Rostand
con Mario Aroldi, Mario Mascitelli, Dalila Reas
costumi Antonella Mascitelli
realizzazione scene Paolo Romanini
realizzazione costumi Saoriana Boccucci

Il progetto nasce dalla inedita collaborazione tra due realtà parmigiane dedite, da molti anni, alla produzione teatrale per ragazzi: una, storica e prestigiosa, Solares Fondazione delle Arti e l?altra, il Teatro del Cerchio, sempre più solida e apprezzata. Lo spettacolo La Commedia di Cirano andrà in scena domenica 26 novembre alle ore 15.30 e alle ore 17 al Teatro del Cerchio in via G. G. Belli 6/a e sarà replicato al Teatro al Parco domenica 17 dicembre alle ore 16.30 e lunedì 18 dicembre alle ore 10. Una compagnia formata da una regista/attrice e due attori ha preparato uno spettacolo per bambini sul famoso Cirano di Bergerac, nella forma della Commedia dell?Arte, e si appresta a fare l?ultima prova proprio poco prima dell?arrivo del pubblico, ma l?attore che deve interpretare Cirano va in crisi: non se la sente di dare voce a un personaggio che tutti prendono in giro, per il grosso naso, perché anche lui da bambino ha sofferto molto per gli sfottò dei suoi coetanei. Ma non è la prima volta. Lui, paladino delle ingiustizie, aveva già mandato a monte lo spettacolo precedente su Peter Pan perché riteneva che Capitan Uncino fosse ?bullizzato? dal bambino volante. La regista e l?altro attore cercano di spronarlo e incoraggiarlo così la prova inizia e tra crisi e interruzioni si riesce ad arrivare alla fine.

Lo spettacolo presenta ai più piccoli la romantica storia del coraggioso spadaccino che per amore di Rossana, che ama segretamente, dona la sua abilità poetica al suo più fortunato rivale in amore: il bel Cristiano. Cirano metterà le parole, Cristiano la bellezza. Basterà questo stratagemma a convincere Rossana che il suo amato è anche un abile paroliere?

E poi c?è la guerra che, anche se finta, è sempre difficile da rappresentare, oggi più che mai vista la sua tragica attualità. Allora meglio recitare una guerra buffa, fuori dagli schemi strizzando l?occhio alla clownerie. Ma la guerra anche se finta non porta mai con sé il lieto fine, quali parole troverà allora Cirano?

Grazie al meccanismo metateatrale e all?uso delle maschere, lo spettacolo accompagna i più piccoli a seguire una storia classica sul rapporto tra sostanza e apparenza, coerenza morale e fedeltà amorosa.

Per info e prenotazioni: cell. 351 5337070

Luogo: Teatro del Cerchio
Prosegui la lettura di: LA COMMEDIA DI CIRANO

SEVEN JEWISH CHILDREN - A Play for Gaza

Data dell'evento: 26.11.2023 alle ore 16:00

9C Teatro (Via Berenini 95 - Fidenza, PR)

Traduzione Davide Tortorelli
Assistente Naomi Messineo
Con l'aiuto di Rita DiLeo
Con Gaia Amico

e con i partecipanti al Laboratorio A Play for Gaza Andrea-Giada Arrigoni, Bruno Cacciapuoti, Valeria Ferretti, Chiara Maini, Emanuela Saitta, Paola Zanetti
Voci di Chiara Aquaro, Sara Baldassarre, Camilla Berardi, Elena Cupidio, Anna Dall'Olio, Andrea Ferrara, Francesco Garuti, Nicola Lorusso, Giuseppe Losacco, Giulio Macrì, Andrea Maffetti, Francesca Marchionni, Andrea Mattei, Giulia Meniconi, Sara Pagani, Antonino Cicero Santalena, Ariele Celeste Soresina, Giacomo Tamburini, Alberto Viscardi
In collaborazione con Medici Senza Frontiere | MSF Italia

Nel 2008 Caryl Churchill decise di scrivere questo breve testo, strutturato in 7 componimenti per sensibilizzare sulla situazione del conflitto israelo-palestinese. Come nei fatti della storia, e specialmente nei conflitti, i bambini rimangono in balia delle decisioni degli adulti, così in questo testo le bambine del titolo non appaiono mai. La loro assenza però diventa ingombrante presenza quando la coscienza degli adulti di fronte ai tremendi fatti della storia e della guerra si trova nella necessità di raccontare, di spiegare i motivi dell'orrore. E il tentativo di rispondere alla domanda "Che cosa le diciamo?" (riferito alla bambina), si attorciglia e si schianta contro il muro dell'inspiegabile, si rivela, nella coscienza più intima, come pura ingiustizia, senza spiegazione, senza alcuna giustificazione, se non una (forse) connaturata e inscalfibile essenza violenta dell'essere umano.

9c Teatro propone una mise en espace del testo con i partecipanti al laboratorio gratuito A Play for Gaza e il sostegno di attrici e attori volontari il cui ricavato sarà devoluto interamente a Medici Senza Frontiere per l'emergenza a Gaza nel conflitto tra Israele e Palestina.

Per info e prenotazioni: scrivere a 9cteatro@gmail.com

Luogo: Fidenza
Prosegui la lettura di: SEVEN JEWISH CHILDREN - A Play for Gaza